Impressum (legal notice)

Information pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act)

Nicholas Wright
trading as Olive and Fern (sole trader)
72 Downing Street
Crofton Downs, Wellington 6035
New Zealand

Contact
Email: oliveandfern28@gmail.com
Instagram: @olive.andfern

Responsible for content pursuant to § 18(2) MStV: Nicholas Wright, address as above.

Consumer dispute resolution

We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Liability for content and links

We prepare the content of this website with care, but cannot guarantee that it is complete, accurate or up to date. Our website links to external websites (for example Instagram); we have no influence over their content, and their operators are responsible for it.

Photos

All photos on this website were taken by the Olive and Fern family and may not be used without permission.


Privacy policy

Last updated: 16 November 2026

1. Who is responsible

Nicholas Wright, Olive and Fern, 72 Downing Street, Crofton Downs, Wellington 6035, New Zealand. Email: oliveandfern28@gmail.com.

This policy explains how we handle personal information under the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the New Zealand Privacy Act 2020.

2. The short version

  • We use no cookies, no analytics and no tracking.
  • Our fonts are hosted on our own server, so no data goes to Google Fonts.
  • We only receive personal information when you contact us yourself.
  • We never sell or share your information for advertising.

3. Hosting and server log files

This website is hosted by Hostinger International Ltd. When you visit, the server automatically records technical information that your browser sends: IP address, date and time, the page requested, referring page, and browser and operating system. This is needed to deliver the website securely and keep it running (legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR, our legitimate interest in a stable and secure website). These log files are deleted automatically after a short period. Hostinger processes this data on our behalf.

4. When you contact us

Our enquiry form does not send anything over the internet itself: it opens your own email program with your request filled in, and you decide whether to send it. When you email us, or contact us by Instagram, phone, WhatsApp or video call, we receive the information you give us, such as your name, email address, travel dates, wishes and anything else you choose to tell us.

We use this information only to answer your enquiry, plan your trip and look after you as a client (legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR, steps before and performance of a contract).

Our email account is provided by Google (Gmail), so emails are stored on Google's servers, which may be outside the EU, including in the United States. Google LLC is certified under the EU–US Data Privacy Framework.

5. Video calls and messaging

If you choose to talk with us by Microsoft Teams, WhatsApp or a similar service, that provider processes connection data under its own privacy policy. We only use these services when you agree to them, and you are welcome to ask for another option.

6. Language setting

If you switch the website to German or English, your browser remembers this choice in its local storage ("of-lang"). It contains no personal information, is never sent to us, and only exists so the site appears in the language you chose. You can delete it at any time in your browser settings.

7. Instagram

We only link to our Instagram profile; we do not embed Instagram on this website. Instagram (Meta) only receives data if you click the link and visit their site, under Meta's own privacy policy.

8. Where your information is stored

Olive and Fern is based in New Zealand. The European Commission has recognised New Zealand as providing an adequate level of data protection, so information can be transferred from the EU to New Zealand without additional safeguards.

9. How long we keep it

We delete enquiry information once it is no longer needed, unless you become a client. Client and invoice records are kept for as long as tax law requires (in New Zealand generally seven years) and then deleted.

10. Your rights

You have the right to access the personal information we hold about you, to have it corrected or deleted, to restrict or object to its use, and to receive it in a portable format. Where you have given consent, you can withdraw it at any time. Just email us.

You can also complain to a data protection authority, for example in the EU country where you live, or to the New Zealand Office of the Privacy Commissioner (privacy.org.nz).

11. Changes

We may update this policy when our services change. The current version is always on this page.

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Nicholas Wright
Olive and Fern (Einzelunternehmer)
72 Downing Street
Crofton Downs, Wellington 6035
Neuseeland

Kontakt
E-Mail: oliveandfern28@gmail.com
Instagram: @olive.andfern

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV: Nicholas Wright, Anschrift wie oben.

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte und Links

Die Inhalte dieser Website wurden mit Sorgfalt erstellt. Für Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Unsere Website enthält Links zu externen Websites (zum Beispiel Instagram), auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben; dafür sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich.

Fotos

Alle Fotos auf dieser Website stammen von der Familie hinter Olive and Fern und dürfen nicht ohne Erlaubnis verwendet werden.


Datenschutzerklärung

Stand: 16. November 2026

1. Verantwortlicher

Nicholas Wright, Olive and Fern, 72 Downing Street, Crofton Downs, Wellington 6035, Neuseeland. E-Mail: oliveandfern28@gmail.com.

Diese Erklärung beschreibt, wie wir personenbezogene Daten nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem neuseeländischen Privacy Act 2020 verarbeiten.

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Wir verwenden keine Cookies, keine Analyse- und keine Tracking-Dienste.
  • Unsere Schriftarten liegen auf unserem eigenen Server; es werden keine Daten an Google Fonts übertragen.
  • Personenbezogene Daten erhalten wir nur, wenn Sie selbst Kontakt mit uns aufnehmen.
  • Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Hostinger International Ltd. gehostet. Beim Aufruf speichert der Server automatisch technische Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, verweisende Seite sowie Browser und Betriebssystem. Dies ist erforderlich, um die Website sicher auszuliefern und stabil zu betreiben (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer stabilen und sicheren Website). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Hostinger verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag.

4. Wenn Sie uns kontaktieren

Unser Anfrageformular überträgt selbst nichts über das Internet: Es öffnet Ihr eigenes E-Mail-Programm mit Ihrer ausgefüllten Anfrage, und Sie entscheiden, ob Sie sie absenden. Wenn Sie uns per E-Mail, Instagram, Telefon, WhatsApp oder Videoanruf kontaktieren, erhalten wir die Angaben, die Sie uns mitteilen, etwa Name, E-Mail-Adresse, Reisezeitraum, Wünsche und alles Weitere, was Sie uns erzählen möchten.

Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten, Ihre Reise zu planen und Sie als Kundin oder Kunde zu betreuen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung).

Unser E-Mail-Konto wird von Google (Gmail) bereitgestellt. E-Mails werden daher auf Servern von Google gespeichert, die sich auch außerhalb der EU, einschließlich der USA, befinden können. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

5. Videoanrufe und Messenger

Wenn Sie mit uns über Microsoft Teams, WhatsApp oder einen ähnlichen Dienst sprechen möchten, verarbeitet der jeweilige Anbieter Verbindungsdaten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen. Wir nutzen diese Dienste nur mit Ihrem Einverständnis; gerne bieten wir Ihnen eine andere Möglichkeit an.

6. Spracheinstellung

Wenn Sie die Website auf Deutsch oder Englisch umstellen, speichert Ihr Browser diese Wahl im lokalen Speicher („of-lang“). Der Eintrag enthält keine personenbezogenen Daten, wird nie an uns übertragen und dient nur dazu, die Website in der gewählten Sprache anzuzeigen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können ihn jederzeit in Ihren Browsereinstellungen löschen.

7. Instagram

Wir verlinken lediglich auf unser Instagram-Profil und binden Instagram nicht auf dieser Website ein. Instagram (Meta) erhält erst dann Daten, wenn Sie den Link anklicken und die Instagram-Seite besuchen; dafür gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta.

8. Speicherort Ihrer Daten

Olive and Fern hat seinen Sitz in Neuseeland. Die Europäische Kommission hat festgestellt, dass Neuseeland ein angemessenes Datenschutzniveau bietet. Eine Übermittlung aus der EU nach Neuseeland ist daher ohne zusätzliche Garantien zulässig.

9. Speicherdauer

Anfragedaten löschen wir, sobald sie nicht mehr benötigt werden, es sei denn, Sie werden unsere Kundin oder unser Kunde. Kunden- und Rechnungsunterlagen bewahren wir so lange auf, wie es das Steuerrecht verlangt (in Neuseeland in der Regel sieben Jahre), und löschen sie danach.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch sowie auf Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Eine kurze E-Mail an uns genügt.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel in dem EU-Land, in dem Sie wohnen, oder beim neuseeländischen Office of the Privacy Commissioner (privacy.org.nz).

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Leistungen ändern. Die aktuelle Fassung finden Sie immer auf dieser Seite.

← Back to Olive and Fern ← Zurück zu Olive and Fern